Untitled Document
|
Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü °³°ü ¹× °³°ü±â³ä ÃÊ´ëÀü
2003³â 5¿ù 25ÀÏ~6¿ù 25ÀÏ |
|
|
Ãë¿Ë¿¹¼ú°üÀå ±èÈ£
|
|
Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹®ÈÇб³ °³¼³
(±¹¾Ç, µµ¿¹, ȸÈ, ´Ùµµ, »ç¹°, ¿¬±Ø µî)
°æ±âµµ °¡Æò±º »ó¸é ÇàÇö¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü(°üÀå µµ¿¹°¡ ±è È£)ÀÌ Áö³ 5¿ù¸»°æ ¹®À» ¿¾ú´Ù. ÃÑ 2000¿©Æò ´ëÁö À§¿¡
¼¼À§Áø Ãë¿õ ¿¹¼ú°üÀº ¼ø ÇÑ¿ÁÀ¸·Î Áö¾îÁø °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̸ç 2°³ÀÇ Àü½Ã½Ç(ÁÖ Àü½ÃÀå:60¿©Æò)°ú Á¶Çü¹° Àü½ÃÀå(600Æò), ÁÖÂ÷Àå(400Æò),
¼¼¹Ì³ª ¹× °ÀǽÇ(20Æò), °´»ç(10½Ç), ±¸³»½Ä´ç(30Æò)ÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ´Â º¹ÇÕ ¹®È°ø°£À¸·Î °¡ÆòÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °æ±â µ¿ºÏºÎ
Áö¿ªÀÇ Áֹε鿡°Ô ¹®ÈÀûÀÎ ¿©°¡ È°µ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í Àç´É Àִ û¼Ò³â ¹× ¿ª·® ÀÖ´Â Áö¿ªÀÛ°¡¸¦ À°¼ºÇÏ¸ç ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ ¿¹¼úÀÎÀÇ
È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°í ¼¼°èÀÇ À¯¼öÇÑ ¹Ì¼ú°ü°ú ±³·ù ¹× Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ±¹³»ÀÇ À¯¸ÁÇÑ ÀÛ°¡°¡ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼¿ª·®À» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦
¸¶·ÃÇÏ°í ¿Ü±¹ ÀÛ°¡µéÀ» ÃÊûÇÏ¿© Àü½Ãȸ ¹× ¿öÅ©¼¥ µîÀ» °¡Áú °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
|
Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü Àü°æ |
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÁÖÀü½ÃÀå ³»ºÎ |
¾ß¿ÜÀü½ÃÀå |
Àü½Ã½Ç ¹× ¾ß¿Ü Á¶°¢Àü½ÃÀåÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô ¿¬Áß ¹«·á °³¹æÇÏ¿© âÀÛÈ°µ¿ÀÇ ±Ø´ëȸ¦ ²ÒÇÏ°í Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹®ÈÇб³¸¦
°³¼³ÇÏ¿© ±¹¾Ç, µµ¿¹, ȸÈ, ´Ùµµ, »ç¹°, ¿¬±Ø µîÀÇ ¹®È°Á¸¦ ½Ç½ÃÇϸé Áö¿ª¹®È¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿© ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
°¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ¹Ì¼ú°üÀ» ¸¸µé°í ½Í¾î ÇÏ´Â ±è È£ °üÀåÀº "¹®ÈÈ°µ¿Àº ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ÀϺΰèÃþ,
ȤÀº Àü¹®ÀεéÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Î °³°³ÀÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÇô ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î Àνĵǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÈŸ±õ°Ôµµ
¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ÀϺΠ°èÃþÀ̳ª ´ëµµ½Ã À§ÁÖ·Î Áö¿ªÀû ÆíÁßÈ Çö»óÀÌ ±í¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±»ÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ ¿¹¸¦ µéÁö ¾Ê´õ¶óµµ
µµ½Ã¿Í ³óÃÌÀÌ ÇÔ²² ÇÒ¼ö ÀÖ´Â °ø°£, ƯÈ÷ ¼Ò¿ÜµÈ ³óÃÌÁö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í ¹®ÈÀû ¿å±¸¸¦ ´õ¿í ¸¹ÀÌ ¸¶·ÃÇÏ¿©
±ÕÇüÀÖ´Â ¹®È ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Àǹ«ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï ¿ª·®Àº ºÎÁ·ÇÏ´õ¶óµµ ¹®È ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû
¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù" ¶ó°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
|
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü³» ÆÈ°¢Á¤
|
¶ÇÇÑ Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü °í¹®ÀÎ ¼ºÃ¢°æ(¼º½Å¿©ÀÚ ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇб³¼ö)Àº "ÀÌ ½Ã´ë¸¦
´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ¹®ÈÀÎÀ¸·Î¼ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» Çϳª¾¿ ÀÌ·ç¾î °£´Ù´Â ±àÁö¿Í ÇÔ²² ¿¹¼ú°ú ¹®È, ±×¸®°í ¼¼»óÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¼ø¼öÇÑ
¿Á¤ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ, ¿ì¸®´Â ¼¼»óÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô º¯È½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È ¿ì¸®ÀÇ ¹®È ¿¹¼úÈ°µ¿Àº ÀϺΠ°èÃþÀ̳ª ´ëµµ½Ã
À§ÁÖ·Î ÆíÁßÈ µÇ¾ú°í ¹°Áú À§ÁÖÀÇ »ç°í¹æ½ÄÀÌ ÆعèÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̰ųª ±ÕÇü ÀÖ´Â ¹®È ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÈŸ±î¿ü½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± Çö½ÇÀ» µó°í Ãë¿Ë¿¹¼ú°ü¿¡¼ ¹®ÈÇб³¸¦ °³¼³ÇÏ°í ¹Ì¼úÀÛÇ° Àü½Ã ¹× ¾ß¿Ü Á¶°¢Àå À» ¿¬Áß °³¹æÇÏ¸ç ¿¹¼ú°üÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¿©
¿¬±ØÀΰú ±¹¾ÇÀο¡°Ôµµ ¹ßÇ¥¹«´ë¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¹®È ¿¹¼ú ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇÏ°í ¹®È ¿¹¼úÀÇ °¡Ä¡¿Í ¼öÁØ¿¡ µû¶ó ±¹·ÂÀÌ
Á¿ìµÇ´Â 21¼¼±â¿¡ °É¸Â´Â ¸ÚÁø ¿¹¼úÀÇ Àü´çÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù" ¶ó°í ¾ê±â ÇÑ´Ù.
µµ¿¹°¡À̱⵵ ÇÑ ±è È£ °üÀåÀÇ ÇÑ¿Á »ç¶ûÀº ³²´Ù¸£´Ù. ÇÑ¿ÁÀÌ¾ß ¸»·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Á¶Çü¿¹¼úÇ°À̶ó´Â ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÁöÀº ÀÌ
¿¹¼ú°üÀº ¿©¼¸ °£ÀÌ ³Ñ´Â ½Ç³»(ÇÑ¿Á) Àü½ÃÀåÀÌ µÎ °÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±× »çÀÌ¿¡ ¾ß¿Ü Àü½ÃÀå°ú °ø¿¬À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£¿¡ Å« Á¤ÀÚ°¡ ÀÖ°í
Á¤ÀÚ °¡¿îµ¥´Â 1m°¡ ³Ñ´Â ¸ñ¾î(ÙÊåà) °¡ À§¾öÀ» »Ë³»°í ÀÖÀ¸¸ç ÇÑÄÒÀ¸·Î ¼¼¹Ì³ª ¹× ¿öÅ©¼¥À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ¿Á, ±×¸®°í µÚÆí¿¡´Â
¸¹Àº ÀοøÀÌ ¼÷¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °´»ç 2µ¿ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ ÀüÅë ÇÑ¿ÁÀ¸·Î Àß ²Ù¸çÀú ÀÖ¾î ¿¾ ¸ð½À ±×´ë·ÎÀÎ °ÍÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ °³°üÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÑ ÀÛÇ°Àü¿¡´Â Çѱ¹È°¡ ¼ºÃ¢°æ(¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ µ¿¾çÈ°ú ±³¼ö)ÀÇ <õÁöâÁ¶>, Á¶°¢°¡ Â÷´ë¿Ï(µ¶ÀÏ
Ä«¼¿±¹¸³Á¶Çü¹Ì¼ú´ëÇÐ 6³â¼öÇÐ, µðÇÃ·Ò Á¹¾÷)ÀÇ <¼Ú´ë¿Í ¤½Å>, Çѱ¹È°¡ ȲÀÇö(Àü¶ó³²µµ ¹Ì¼ú´ëÀü ÃßõÀÛ°¡)ÀÇ ¹®ÀÎÈ
µî ´Ù¾çÇÏ°í »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÌ ÃâÇ°µÇ¾î 30ÀÏ°£ Àü½ÃµÈ´Ù.
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¼ºÃ¢°æ Sung CHanggyoung
¼ºÃ¢°æ <õÁöâÁ¶-ºû°ú ¹Ù¶÷¼Ò¸®>1300x200cm 2002
|
Â÷´ë¿Ï Cha Daewan
|
¼ºÃ¢°æ
* Á¦25ȸ ±¹Àü ¹®È°øº¸ºÎÀå°ü»ó ¼ö»ó
* Á¦2ȸ ¾È°ß¹Ì¼ú»ó ¼ö»ó
* °³ÀÎÀü5ȸÃâÇ°(¼ºÃ¢°æ °³ÀÎÃâÇ°Àü - µ¶ÀÏ
±«Å׿¬±¸¼Òȶû)
* Á¦6ȸ ¼ºÃ¢°æ ÀÛÇ°Àü(Çѱ¹¹®È¿¹¼úÁøÈï¿ø
¹Ì¼úȸ°ü)
* Vision CoreenesÀü ÃâÇ°(88 Valmay
Galerie, Paris)
* Figuration Critique '98Àü ÃâÇ°(Paris)
* '99 KUNST AUS KOREA(µ¶ÀÏ º£¸¦¸°
½ÃÀå ÃÊ´ëÀü ÃâÇ°)
* '89,'91 Çö´ë¹Ì¼ú ÃÊ´ëÀüÃâÇ°(±¹¸³Çö´ë
¹Ì¼ú°ü)
* ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¹× ¿î¿µÀ§¿ø
¿ªÀÓ
* ÇÑ.·¯ Æĺí·ÎÇÁ½ºÄÚ ´ë±ÃÀü ÃÊ´ë±³·ùÀü
ÃâÇ°
* Kunst Akademie Dussedorf
(µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ¹Ì¼ú´ëÇпø ±³È¯±³¼ö)
ÇöÀç
* ¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ µ¿¾çÈ°ú ±³¼ö
|
|
Â÷´ë¿Ï
* µ¶ÀÏ Ä«¼¿±¹¸³Á¶Çü¹Ì¼ú´ëÇÐ 6³â ¼öÇÐ/µðÇÃ·Ò Á¹¾÷
* °³ÀÎÀü
* '79 ¿¤Ä«Åäȶû(¼¿ï)
* '80 ´ö¼ö¹Ì¼ú°ü(¼¿ï)
* '82 Çö´ë¹Ì¼ú°ü(´ë±¸)
* '86 °¶·¯¸® M ÃÊ´ëÀü(µ¶ÀÏ)
* '88 Á¦ Å×¶ó¼¼ ¾Æ¿ì¿¡(µ¶ÀÏ)
* '89 Ä«¼¿ Á¾ÇÕ½Ãû °¶·¯¸® ÃÊ´ëÀü(µ¶ÀÏ)
* '90 ÃâÆǹ®Èȸ°ü ȶû(¼¿ï)
* '92 Çѱ¹¹®È¿ø(ÀϺ» µ¿°æ)
* '93 ´ëÇѹα¹ÃÑ¿µ»ç°ü ȶû(ÀϺ» ¿À»çÄ«)
* '94 ´ë¿ìÀÚµ¿Â÷ ÃÊ´ëÀü(¼¿ï)
* '99 ¸£³×»ó½º ¼¿ïÈ£ÅÚ ÃÊ´ëÀü(¼¿ï) |
ȲÀÇö
* °á´ÙÇå(̾ÒþúÍ),°í½É´ç(ͯãüÓÑ),µµ½É½Ç(Ô³ãýãø)
* ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü Ư¼± 2ȸ
* µ¿¾Æ¹ÌÀü Ư¼±,ÀÔ¼± 3ȸ
* ¸ñ¿ìȸ ¿ì¼ö»ó
* Àü¶ó³²µµ ¹Ì¼ú´ëÀü ´ë»ó, Ư¼± 3ȸ
* ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹Ì¼ú´ëÀü Ư¼± 4ȸ
* Àü±¹¹«µî¹Ì¼ú´ëÀü Ư¼± 4ȸ
* Àü¶ó³²µµ ¹Ì¼ú´ëÀü ÃßõÀÛ°¡
* ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¹Ì¼ú´ëÀü ÃßõÀÛ°¡
* Àü±¹¹«µî¹Ì¼ú´ëÀü ÃßõÀÛ°¡
* ³²Ã»È¸, ¸Ô ±×¸²È¸ ÃßõÀÛ°¡ |
ȲÀÇö Hwang Uichul
|
|
|