|
|
|
|
2009³â 10¿ùÈ£ > ÀÛ°¡ > ÀÛ¾÷½ÇŽ¹æ > ±èÃæ½Ä - ÀÚ¿¬ÀÇ ¿À¹¦ÇÑ ¼±±â, ¸¼°í ûÀïÇÑ ¼³°æÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÁßÁø
|
|
Untitled Document
|
|
±èÃá½Ä
Kim, chun sik
ìÑÚª°ú ð¡Úª, ²É±×¸²¿¡ ÒöÇÑ ¿ª·® ÀÖ´Â ñìòå
±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡, º»ÁöÁÖ°£
|
¼¾çÈ°¡¿¡°Ô ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ °¡Àå À¯¸®ÇÑ ´ö¸ñÀº Àι°°ú ²É°ú Á¤¹° µîÀ» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀçµéÀº ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÁòÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ÃÖ¿ì¼±ÇÏ´Â °úÁ¦¿ä, Á¶°ÇÀ̱⵵ Çϸç, ¼ö¸¹Àº ¼±¹èÀÛ°¡µéÀÌ ÇÑ°á°°ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦
°ÅÃÄ ¼º°øÇϰųª ¼¼°èÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î À̸§À» ¾ò´Â °æ¿ì¸¦ ¿ì¸®´Â ¸ñ°ÝÇØ ¿Ô´Ù.
ÀÛ°¡ ±èÃá½ÄÀº ±¹Àü(´ëÇѹα¹¹Ì¼úÀü¶÷ȸ)À» ÅëÇÏ¿© È´Ü¿¡ µî´ÜÇßÀ¸¸ç Áö³ 74³âºÎÅÍ 89³â ±îÁö ¹«·Á 10¿© Â÷·Ê³ª ÀÔ»ó±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.
È°¡·Î¼ÀÇ °øÀÎÀ» ¹Þ´Â ´ç½ÃÀÇ °ø¸ðÀüÀº ¾ö°ÝÇÑ ½É»çÀÇ °ü¹®À» Åë°úÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ µî¿ë¹®À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸í½Ç°øÈ÷ ¿ª·®°ú ¼Ò¾çÀ» °®Ãá ¼Õ»öÀÌ
¾ø´Â ¾î·Á¿î °ü¹®À» Åë°úÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. È°¡·Î¼ÀÇ ÀÚÁú°ú ´É·ÂÀ» Å°¿ì´Â ¾ç½Ä°ú ¼ÒÀç´Â µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ Àι°È¿´´Ù. ÇѸ¶µð·Î Àι°È¸¦
ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž»öÇÏ°í ¿¬ÂùÇÑ Àû°ø(îÝÍí)À» ½×Áö ¸øÇÏ¸é ±âº»±â¸¦ ÀÍÇû´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å Æò°¡ÀýÇÏ ÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ´ç½ÃÀÇ
¾ÆÄ«µ¥¹ÌÁòÀ» ÈÛ¾µ°í ÀÖ¾ú´Ù. |
ÆòÈ 227. 3¡¿181. 8cm oil on canvas 2008 |
õ¿ÕºÀ 72. 7¡¿91cm oil on canvas 2008 |
±×µµ ±×·² °ÍÀÌ ´ç½ÃÀÇ Àι°È´Â ÇÏÀÌÆ츮¾ó¸®ÁòÀ» Á¸ÁßÇÒ ¸¸Å
ÆÄ°ÜÀûÀÎ ±Ø»ç½ÇÁÖÀǸ¦ ÁöÇâÇßÀ¸¸ç Àι°È´Â ¸ð¹æÀ̳ª ´àÀº °Í Àû´çÁÖÀǸ¦ öÀúÇÏ°Ô ¹èÁ¦¸¦ Ç߱⠶§¹®¿¡ ±× Á¤È®µµ´Â »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Ý·ÄÇÑ
ÈÆ·ÃÀ» ½×¾Æ¾ß¸¸ Çß´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¼ÒÀç·Î¼ÀÇ µÎ ¹ø °ÀÇ È¸ñ(ûþÙÍ)Àº Àå¹Ì¿Í ¸Çµå¶ó¹Ì, Çعٶó±â, ¸ð¶õ µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž»öÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ óÀ½ ¾Æ¶ß¸®¿¡¸¦ ã¾ÒÀ» ¶§´Â ¸¶Ä¡ ¸Çµå¶ó¹Ì¿Í ¸ð¶õ°ú Àå¹ÌÈ¿ø¿¡ µé¾î°£ µí È·ÁÇÑ ²É ±×¸²À¸·Î ¿ÂÅë ÀÛ¾÷½ÇÀÌ ½Ì±×·± ²É¹çÀ¸·Î
¹°µå¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÈÍÃâÇÏ°Ô Å°°¡ Å« Çعٶó±â´Â ¸Å¿ì ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ¼±Ã¢°¡ÀÇ ¾îºÎ¸¦ ±×¸° Àι°È¿¡¼ ºñ¸´ÇÑ »ý¼± ³»À½ÀÌ ³ªµíÀÌ
²É±×¸²ÀÇ Çâ³»µµ Âø½Ã(ó¹ãÊ)¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿î ȯ°æÀÌ Àü°³µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. »ç½Ç ÀÛ°¡´Â 1990³â´ë ÀÌÀü ±îÁö´Â ±³°ú¼ÀûÀÎ Âø½ÇÇÑ
¹¦»ç±â±³, ±¹ÀüÀÇ °æÇâÀ» ÂÑ¾Æ ¼ö»óÀ» À§ÇÑ Á¤Á÷ÇÑ ÀÛÇ°È°µ¿À̶ó ÇÒ±î, ½ÍÀ» ¸¸Å öÀúÇÑ ±âÃʼö·ÃÀ» ½×Àº ¼ÀÀÌ´Ù. 90³â ÀÌÈÄ ÀÛ°¡´Â
º»°Ý¹Ì¼ú¿¡ ¶Ù¾îµç »õ·Î¿î Àüȯ±â¸¦ ¸Â´Â´Ù. ºû°ú »öä°¡ ¾î¿ì·¯Áø ÀλóÁÖÀÇ Èdzµµ ÀÌ ½Ã±â¿¡ º¯ÁÖ¸¦ ÇÑ °ÍÀ̸ç ÀåȲÇÏ°í ¼³¸íÀûÀÎ »ç½ÇÁÖÀÇ°¡
ºÒÇÊ¿äÇÑ µ¡»ì·Î ȸéÀ» ¸Þ²Ù´Â Ç¥ÇöÀÇ ÇѰ踦 ½Ç°¨ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÀÚ±â¾ð¾î¸¦ ¹ß±¼ÇØ ³»±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ ÀÌ ¹«·ÆÀ̾ú´Ù. ±½°í µÎÅÍ¿î ¼±¹¦,
Ç¥ÇöÀÇ Áø¼ö¸¸À» ã¾Æ³»´Â ÀÛ¾÷µéÀÌ À̶§ºÎÅÍ Åµ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀ̸ç ÀÚ¿¬°ú ¹«¾ðÀÇ ±³°¨À» ÇÏ´Â µî ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ¿¬À» âÁ¶Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ
°ÍÀÌ ÀÌ ¶§ ºÎÅÍ¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¹Ì¼ú±³À°ÀڷμÀÇ ÈÄÇеéÀ» °¡¸£Ä¡´ø ½ÃÀýÀº ÇѸ¶µð·Î °¡¸£Ä¡¸é¼ ¹è¿ì´Â ±³°ú¼ÀûÀÎ Á¤Á÷ÇÑ
ÅؽºÆ®ÀûÀÎ ±ÔÄ¢À» Á¸ÁßÇÏ°í µû¶úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±³Á÷À» ¶°³ª »ó°æÇÏ¿© Àü¾÷ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¿Ü·Ó°í Èûµç ÀÚ±â¿ÍÀÇ ÅõÀïÀ» ¼±¾ðÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ
¿¹¼úÇàÀ§ÀÇ ÁøÆøÀº Å©°Ô Çâ»óµÇ°í º¯ÈÇÏ´Â Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. |
|
¼ÇØ 130. 3¡¿194cm oil on canvas 2007 |
¸ðÁ¤ 130. 3¡¿30. 3cm oil on canvas 2008
|
|
ÇѸ¶µð·Î ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡ ¸¹Àº º¯È¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. °¡·É ´ë´ãÇÏ°í Àû±ØÀûÀΠȸéÀÇ ¿î¿µ,
ÀÌ»óÀûÀÎ °ø°£ºÐÇÒ, ÀÛ°¡°¡ Èñ±¸ÇÏ´Â »ö並 ¼±ÅÃÇÏ´Â °íµµÀÇ ¹ÌÇÐ, ¼ÒÀçÀÇ »ý·«°ú Ãà¼ÒÀÇ ´ë´ãÇÑ ±â¹ý µîÀº À̶§ºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¾îÂ÷ÇÇ ¿¹¼úÇàÀ§´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ Ãß±¸¿¡ ÀÖ°í ÀÚ¿¬ÀÇ ½Ç»óÀ» ´Ü¼øÇÑ ÀçÇö¸¸À¸·Î´Â Å« Àǹ̸¦ °®Áö ¸øÇÑ´Ù. ¿¹¼ú°¡ÀÇ º»·ÉÀº Àΰ£¿¡°Ô ÆòÈ¿Í
Èñ¸ÁÀ» ½É¾îÁִµ¥ ÀÖ´Ù. °¿Çϸ鼵µ ÁßÈÄÇÑ ¿ø»öÀÇ À̹ÌÁö, ±Ø´ÜÀûÀÎ ¸í¾ÏÀ̳ª »öÁ¡ÀÇ ´ëºñ µî »öÀÇ ¸¶¼úÀûÀÎ º¯ÁÖ´Â ÀÌ ½Ã±â¸¦ ÀüÈÄÇÏ¿©
¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ±×´Â Çѵ¿¾È º»°ÝÀûÀÎ »êÇàÀ» ÅëÇÏ¿© »êÀÇ Ç³°æÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž»öÇß´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µ¿·á³ª ¼±¹èÀÛ°¡¿Í
´õºÒ¾î Àü±¹ÀÇ »êÀ» ¼Õ±Ý µé¿©´Ù º¸µí ´©º³´Ù. ÀÛ°¡´Â À̶§¿¡ ¼ö ¸¹Àº »êÀÇ Ç³°æÀ» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç½ÇÁÖÀÇ ¹ÌÇп¡¼ Å»ÃâÇÏÁö
¸øÇÏ´Â °ø¸ðÀüÀÇ ±¼·¹¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±×¾ß¸»·Î ÀÛ°¡ ±èÃá½ÄÀÇ ¾ð¾î¿Í ȹýÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ±×¸¸ÀÇ ÀÚÈ»óÀÌ »êÀÇ Ç³°æÀ» ÅëÇÏ¿©
Áø¼ÖÇÏ°Ô ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼¾çÈ¿¡ Å« ´ö¸ñÀº µÎ¸» ÇÒ ³ªÀ§¾øÀÌ Àι°°ú ²É°ú Á¤¹°°ú dz°æ µîÀÌ´Ù. ±×´Â ¿¹¼ú¾ç½Ä»óÀÇ °úÁ¤À» ¼ø¼öÇÏ°í
Á¤¿¬ÇÏ°Ô À̼ö¸¦ ÇßÀ¸¸ç Áö±Ý ¿ì¸® È´ÜÀÇ ÁßÁøÀ¸·Î ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Â »ê ±×¸²Àº ÀåȲÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀÌ
ºüÁ® ÀÖ´Ù. »ý·«°ú °¨ÇÊ¿¡ ÀÇÇÑ ¾ð¾îÀÇ Ãà¼Ò¶ó ÇÒ±î. °âÀç Á¤¼±ÀÇ ÁøäÈ(òØóôûþ) ó·³ ÇÊ¿äÇÑ Áø¼ö¸¸À» ÈÆø¿¡ ³²±â´Â ±×·± ÀÛ¾÷À»
ÀÛ°¡´Â ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÀÚÀǽÄÀÌ °ÇÑ ±â¹ý»óÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ÈÆø ¼Ó¿¡ ¼û ½¬°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀ§³ª ¾Ïº®, »êÀÇ ÁعýÀÌ »ì¾ÆÁø ±¸Ã¼ÀûÀÎ
½Ç»óÀÌ Ãà¼âµÇ°í »êÀÇ À̹ÌÁö¿Í Çü»óÀÌ ºÎÁ¶Ã³·³ ȸ鿡 ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ¾ß ¸»·Î ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¿ä, »çÅõ¸®ÀûÀÎ ÀÚÈ»óÀÌ ¾Æ´Ñ°¡
½Í´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÚ¿¬°ú ¹¬½ÃÀûÀÎ ±³°¨À» ¸» ¾øÀÌ Áñ±â´Â »êÀÇ ¼Ó»ìÀ» µé¿©´Ùº½À¸·Î¼ ¹ÌÀû °¨ÈïÀ» ¸¸³£ÄÚÁ® ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. ¶ÇÇÑ
±×°¡ Áñ°Ü ´Ù·ç´Â ¼Ò½Î¿òÀº Ãʱâ ÀÛ°¡°¡ À̼öÇÑ Àι°È ´öºÐÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. »ì¾Æ ²ÞƲ°Å¸®´Â »ýµ¿°¨°ú ÇÔ²² ¿ìÁ÷ÇÏ°í ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ¼ÒÀÇ
À̹ÌÁö¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. |
´©µå 65. 2 ¡¿53. 0cm oil on canvas
|
|
Çعٶó±â ¥± 97¡¿130. 3cm oil on canvas 2008 |
°øÁ¸ 130 .3¡¿162cm oil on canvas 2008 |
Áö¸®»ê 60. 7¡¿72. 7cm oil on canvas 2008
|
Ì¿Öå
±èÃá½ÄÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ¼ö¾÷ Ãʱ⠻ç½ÇÁÖÀÇ ÈdzºÎÅÍ ÀλóÁÖÀÇ·Î ¼±È¸ÇÑ ÈÄ ÇÇ»çüÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼³¸íÀ» »ý·«ÇÏ´Â µî ½ÅÀÚ¿¬ÁÖÀÇ È¸È¾ç½ÄÀ¸·Î
¼±È¸ÇÏ°í ÀÖ°í ¼ÒÀç·Î¼ÀÇ ÀÚ¿¬ÀÇ ¹°»óµéÀº ½Ã°¢ÀûÀÎ ÀçÇö¿¡ ºÒ°úÇÒ »Ó °áÄÚ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÀçµéÀº Ç¥ÇöÀ» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÏ »Ó À̶ó´Â °ÍÀ»
±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖÁ¦³ª Á¤½ÅÁÖÀÇ°¡ âÀÛÀÇ ¼¼°è¿Í °á±¸(Ì¿Ï°)¸¦ ÇÏ´Â °íµµÀÇ ÀÛ°¡ÀǽÄÀ¸·Î
º¯ÈÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÌ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀ̶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Ã³·³ »õ ÁöÆòÀ» ¿ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ ±èÃá½ÄÀº ÀüÁÖ´ëÇб³ ¹Ì¼ú°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇѶ§ ÀüÁÖ ½ÅÈï°íµîÇб³¿¡¼ ¹Ì¼ú±³»ç¸¦ Áö³Â´Ù. ±×µ¿¾È ÀüºÏµµÀü ÃÖ°í»ó, ¸ñ¿ìȸ Ư¼±
µî ¸¹Àº ¼ö»ó±â·ÏÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç Áß¾ÓÈ´ÜÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ¿© Àü¾÷ÀÛ°¡·Î¼ ¸¹Àº È°¾àÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±¹³»¿Ü ÃÊ´ëÀü µî ÇØ¿ÜÀü µî¿¡¼
´«ºÎ½Å È°¾àÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¸ñ¿ìȸ ºÎÀÌ»çÀå, °µ¿¹ÌÇù °í¹®À¸·Î ÀçÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
Çعٶó±â 90. 9¡¿72. 7cm oil on canvas 2008
|
|
Çعٶó±â 97¡¿130. 3cm oil on canvas 2008 |
½º¿ÍÆ®ÀÇ º½ 162¡¿130. 3cm oil on canvas 2004 |
½º¿ÍÆ®(ÆÄÅ°½ºÅº) 60. 6¡¿50cm oil on canvas 2004
|
|
ÁÖ¿ä¾à·Â
• ÀüÁÖ´ëÇÐ ¹Ì¼ú°ú 1ȸ Á¹¾÷
• °³ÀÎÀü 17ȸ
• ¸ñ¿ìȸ Ư¼± 3ȸ ¹× ÀÔ¼± 5ȸ / ÀüºÏµµÀü Ư¼± 2ȸ ¹× ÀÔ¼± 2ȸ / ±¹Àü ÀÔ¼± 7ȸ
ÀüºÏµµÀü ¼¾çÈ ÃÖ°í»ó / ¸ñ¿ìȸ ¹®È¿¹¼ú ÁøÈï¿øÀå»ó / ºÒ¶õ¼ ¸£-½Î·ÕÀü ÃâÇ°
ÀüºÏµµÀü ¼¾çÈ ÃÖ°í»ó / Á¤ºÎ¼ö¸³ 30ÁÖ³â±â³äÀü ÃÊ´ëÃâÇ° / ¹Ì¼ú´Üü ¿¬¸³ÃÊ´ëÀü
ÃâÇ° / ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü (1,2,4,6,8ȸ)ÀÔ¼±
• Çѱ¹´ëÇ¥ÀÛ°¡ 100ÀÎÀü (Àü°æ¿¬) / ÀϺ» ºÏÇصµ(»ñ»Ç¸£) ¸ñ¿ìȸ ±³·ùÀü(ºÏÇصµ ±Ù´ë¹Ì¼ú°ü)
¸ñ¿ìȸ ȸ¿øÀü(77~) / ÀüºÏ¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡Àü(79~) / Àü¹Ìȸ ȸ¿øÀü(⸳ 81~)
• ÀüºÏ¹Ì¼ú´ëÀü, ÃáÇâ¹Ì¼ú´ëÀü, ¼º³²¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
´ëÀü±¤¿ª½Ã, °æ±â ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ / ¸ñ¿ìȸ, ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø ¿ªÀÓ
´Ü¿ø ¹Ì¼úÁ¦ ¿î¿µÀ§¿ø ¿ªÀÓ / Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú ÃÊ´ëÀü(±¹¸³Çö´ë ¹Ì¼ú°ü)
• 93 ¿¢½ºÆ÷ ÃÊ´ëÀü ÃâÇ° / Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬Àü(¼¿ï½Ã¸³ ¹Ì¼ú°ü) / ³²ºÏÆòÈ ¹Ì¼úÃàÀü(¼¼Á¾¹®Èȸ°ü)
ÇÑÁß´ç´ë ´ëÇ¥ÀÛ°¡Àü(¼¼Á¾¹®Èȸ°ü) / ¼¿ï ¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡Àü(¼¿ï½Ã¸³ ¹Ì¼ú°ü)
• »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¹ÌÇù ºÎÀÌ»çÀå ¿ªÀÓ / °µ¿ ¹Ì¼úÇùȸ ȸÀå ¿ªÀÓ / 97 ±¸»ó ´Üü ¿¬ÇÕÀü(¿¹¼úÀÇ Àü´ç)
• Çѱ¹, ij³ª´Ù ÇÕµ¿Àü(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü) / ÇÑ¡¤Áß ¼ö±³ 10Áֳ⠱â³äÀü
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È¥(Çѱ¹.ÆÄÅ°½ºÅº ±³·ùÀü) / ÇÑ¡¤ºÒ ¼ö±³ 120Áֳ⠱â³äÀü
¿ìÁ½ºÅº ±¸»óÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü(ÀÎõÁ¾ÇÕ¿¹¼úȸ°ü)
• ÇöÀç : ¸ñ¿ìȸ ºÎÀÌ»çÀå, °µ¿¹ÌÇù °í¹®, »ç»öµ¿ÀΠȸÀå
|
|
|